Ricerca avanzata

Recensione


Springsteen. Spare parts. Testi commentati. 1973-2012, di Ermanno Labianca

Le canzoni più importanti di Springsteen, anzi, quelle che più di altre hanno aiutato chi le ha ascoltate a trovare una strada e su quella strada tante risposte utili, hanno sempre contenuto un interrogativo. Se in Born To Run Bruce era ancora il giovanotto, alfiere del rock’n’roll, che si domandava se l’amore fosse “vero” (“real”) e altro non faceva che ribattere in maniera un po’ più sottile i concetti imparati dai three minute records che l’avevano nutrito in gioventù (“Heeeey baby, I wanna know if you’ll be my girl”, Bruce Channel; “Do you looove me?”, The Contours), crescendo ha continuato a chiedere, sempre, per aiutare gli altri a porsi domande importanti, a chiedere aiuto o verità. Ha provato infine a scuotere (“Is anybody aliiiive out theeeere?, Radio Nowhere) e ancora oggi, più di ieri, le domande arrivano a grappoli, fino alla nobile citazione da America The Beautiful (“from sea to shining sea”), la nota canzone patriottica dell’Ottocento, proposta anche come inno americano alternativo a Star Spangled Banner e non nuova a sguardi dal mondo del pop (nella sua The End Of The Innocence, Don Henley ne riprese la frase di apertura beautiful spacious skies).

Where’re the eyes, the eyes with the will to see
Where’re the hearts that run over with mercy
Where’s the love that has not forsaken me
Where’s the work that’ll set my hands, my soul free
Where’s the spirit that’ll reign over me
Where’s the promise from sea to shining sea
Dove sono gli occhi che vogliono ancora guardare?
Che ne è stato dei cuori pieni di misericordia?
Dov’è quell’amore che non mi ha abbandonato?
E quel lavoro che farà sentire libere le mie mani e la mia anima?
Dov’è lo spirito che regnerà su di me?
Dov’è la promessa, da una sponda all’altra del mare? Ecco: la promessa. Springsteen è uno che ci tiene e non dimentica. È quello che ha scritto “quando la promessa venne negata sprofondai nei miei stessi sogni” (   The Promise) e “un sogno non realizzato è una bugia o è qualcosa di peggio?” (The River).

*Estratto da Springsteen. Spare Parts Testi commentati 1973-2012 di Ermanno Labianca, Arcana edizioni, (C) 2012 Lit Edizioni Srl


Bruce Springsteen arriva in Italia con il suo tour. La prima tappa sarà a Milano il 7 giugno, Stadio San Siro. Seguiranno poi Firenza, il 10 giugno allo Stadio Franchi e Trieste, l'11 giugno allo Stadio Nereo Rocco.
Se volete saperne di più sui testi dell'ultimo album Wrecking Ball ma allo stesso tempo volete dare una ripassatina all'opera del Boss, una lettura consigliata è Springsteen. Spare parts. Testi commentati. 1973-2012, volume scritto da uno springsteenologo d'eccellenza come Ermanno Labianca. Autore televisivo, giornalista musicale e produttore discografico, è il più costante e prolifico osservatore dell'opera di Bruce Springsteen. Ha pubblicato otto libri sull'artista americano, tra cui la biografia American Skin, il foto-documentario Real World: sulle strade di Bruce Springsteen e i tre volumi Arcana dedicati ai testi.
Si tratta del terzo volume che Ermanno Labianca dedica a Bruce Springsteen, alla traduzione e commento dei testi. Ci sono in tutto 124 canzoni, le tredici del nuovo album Wrecking Ball più altre 111. È stata prestata particolare attenzione anche a quelle canzoni che come scrive l'autore nell'introduzione al volume, costituiscono quasi una carriera a parte, disseminate tra facciate B dei singoli in vinile e bonustrack, greatest hits, raccolte, colonne sonore e dischi di altri artisti. Si chiede l'autore se queste canzoni siano "Chiavi diverse per apprezzare e ampliare il già impressionante body of work di Bruce Springsteen? 111 spare parts, "pezzi di scorta", tra cui This Hard Land, Streets Of Philadelphia, Dead Man Walkin’, The Promise, Murder Incorporated, Frankie, The Fever, Secret Garden, Fire, Hearts Of Stone, Sad Eyes, This Little Girl, Back In Your Arms. Uno Springsteen da riscoprire, da rileggere e naturalmente da riascoltare.


05 giugno 2012  


05 giugno 2012

Commenti



Non sono presenti commenti su questo documento. Vuoi essere tu il primo a scriverne uno?
Già iscritto?
Iscriviti