RECENSIONE



Titolo		La straordinaria invenzione di Hugo Cabret

Autore		Selznick Brian

Dati		544 p., ill., brossura

Prezzo		€ 16,00

Prezzo IBS		€ 13,60

Editore		Mondadori

Collana		I Grandi

EAN		9788804614159

Brian Selznick - La straordinaria invenzione di Hugo Cabret - Un romanzo per immagini e parole.

Avrebbe voluto urlargli qualcosa, ma non lo fece. Oliò l'orologio e lo ascoltò attentamente. Dal ticchettio capì che non avrebbe avuto bisogno di essere caricato ancora per un giorno o due, così passò oltre, finché non ebbe controllato tutti i ventisette orologi della stazione, proprio come gli aveva insegnato lo zio.

Vai alla recensione del film Hugo Cabret di Martin Scorsese

Vai all'intervista con Brian Selznick, autore del libro pubblicato da Mondadori

La straordinaria invenzione di Hugo Cabret è una macchina per sognare.
Un delicato meccanismo ad orologeria, somigliante a quel cinematografo che, agli albori della sua vicenda, fece saltare sulla sedia gli spettatori che erano accorsi alla proiezione di un film dei fratelli Lumière.
In quei quaranta secondi, filmati nel 1895, si vedeva un treno all'arrivo in una stazione. La cinepresa era posizionata a lato dei binari, e la corsa del treno pareva non arrestarsi, fino ad investire chiunque si trovasse nel punto dal quale era effettuata quella strana soggettiva.
L'emozione e la paura, come spesso accade, fecero coppia, e la platea si svuotò velocemente di tutti coloro che non avevano gli strumenti per distinguere realtà e rappresentazione.
Il libro di Brian Selznick alterna disegni e parole, ma non si limita a giustapporre le une agli altri, come un qualsiasi libro illustrato: Hugo Cabret sovverte gli equilibri e lascia che il testo sia un complemento alla ricchezza straordinaria delle immagini che ha realizzato-
Nel susseguirsi di queste tavole d'impatto, veniamo condotti per mano attraverso zoomate sulla carta, panoramiche che si dispiegano nel naturale movimento di chi sfoglia le pagine di un libro, improvvise dissolvenze e riprese dall'alto.
È un cortocircuito fra le caratteristiche del fumetto e del libro illustrato e la grammatica del cinema e del racconto per immagini in movimento.
Pagina dopo pagina, seguiamo le avventure di un ragazzino, orfano di padre, nei meandri di una stazione ferroviaria parigina, mentre dà la carica all'orologio più grande, quello sotto il quale passano fiumi di persone, ignare della magia che proprio accanto a loro si ripete ogni giorno.
Hugo ha ereditato da papà e zio un talento per la meccanica: aggiustare le cose rotte, specie se contengono ingranaggi e molle, gli viene facile.
Ma basterà questo dono a rimettere in sesto il più prezioso degli ingranaggi?
Qual è il segreto di quell'automa arrugginito alla cui riparazione il papà di Hugo stava lavorando alacremente quando è morto in un incendio?
E ancora: cosa nasconde l'anziano Georges, proprietario del negozio di giocattoli dal quale Hugo è tanto affascinato?

Hugo Cabret è un profondo atto d'amore, oltre che una storia che riesce a fare della nostalgia per un mondo che non c'è più un'elegia per lettori di tutte le età.
Uno dei protagonisti del racconto - Georges - è modellato sulle fattezze di un grande artista del cinema, Georges Méliès.
L'autore de "Viaggio nella luna" è stato un formidabile artigiano e innovatore. Con la sua poetica fatta di cose, di trucchi che oggi possono apparire ingenui ma sono colmi di poesia visiva, Méliès ha scritto una bella parte della grammatica del cinema, e il libro di Selznick, nel suo incedere di sapore fortemente cinematografico, riesce a farci rivivere l'emozione intensa e contraddittoria che devono aver provato quei primi spettatori accorsi a vedere il treno che arrivava in stazione: paura e desiderio.

Brian Selznick - La straordinaria invenzione di Hugo Cabret
Tit.or. The invention of Hugo Cabret, trad. Fabio Paracchini
544 pag., 16 euro - Mondadori
ISBN 9788804614159

L'autore

La biografia di Selznick Brian

10 febbraio 2012

Condividi su:

Facebook||Inoltre >>