RECENSIONE



Titolo		Lillias Fraser

Autore		Correia Hélia

Dati		254 p., brossura

Prezzo		€ 16,80

Prezzo IBS		€ 14,28

Editore		Cavallo di Ferro


EAN		9788879070744

Lillias Fraser di Hélia Correia

Notissima in Portogallo, Hélia Correia ha vinto nel 2001 il Premio Pen Club con questo romanzo. Le opere di questa scrittrice sono stati tradotte in molte lingue e hanno riscosso un grande successo in innumerevoli Paesi: questo è il primo romanzo che appare in traduzione italiana.

La battaglia di Culloden del 1746, l'ultima battaglia campale combattuta in Gran bretagna, è la scena che apre il romanzo. Protagonista una bimba spaurita, fuggita nei boschi dopo una orribile premonizione, la visione del padre ucciso barbaramente. Raccolta tremante da una vecchia viene salvata.
La narratrice poi torna all'oggi, al 1999, e racconta in modo chiarissimo, cause, svolgimento e conseguenze di quella terribile battaglia.
Il lettore quindi è messo nelle condizioni di capire bene quello di cui si sta parlando e del perché di tanti avvenimenti e di tanti odi.
La storia di Lillias diventa di nuovo centrale. Ritrovata la madre viene da lei portata a Moy Hall nel castello dei MacKintosh, lontana da quel luogo pericoloso, sperando che sia in mani sicure. Ma il suo strano sguardo dorato (da strega, si dice) e il suo silenzio pieno d'angoscia rendono la bambina indesiderata, tanto che viene allontanata e a Edimburgo affidata a una donna a cui Lord MacKintosh avrebbe per anni dato denaro.
Per la bambina non cessano le peregrinazioni: condotta prima nelle brughiere di Inverness, poi imbarcata su una nave e portata ancor più lontano, in Portogallo: siamo giunti al 1751.
Il terribile dono della bambina, la capacità di leggere la morte guardando le persone, il suo pallore a quelle orribili visioni, la rende invisa a tutti coloro che le si avvicinano e negli anni la perseguiterà. Messa in convento e affidata a una suora Lillias ricomincia a parlare e trova una sua serenità. Ma quel dono terribile di nuovo annuncia qualcosa di più grave di una singola morte, una vera catastrofe e la ragazzina trascinata da un presentimento oscuro fugge nottetempo dal convento.
È il terribile terremoto che sconvolse Lisbona nel 1755 e che provocò la fuga disordinata e folle dei sopravvissuti. In quel caos la ragazza si unisce a due altre figure, Cilícia e Tomás. Vivrà a lungo con loro. Ma ecco un fatto imprevisto: dopo alcuni anni si presenta alla loro casa un giovane, il figlio di Cilícia, Jayme Mendões bello e idealista, e molto cambia nella vita di Lillias.
1762 , Lisbona è in guerra. Jayme si arruola volontario. Cilícia decide di andarlo a cercare portando con sé Lillias. Un altro incontro, un'altra svolta nella vita della ragazza: il colonnello Francis McLean rimane incantato dalla giovane connazionale e ne fa la sua amante, ma quando saprà il suo vero cognome la caccia. Alla fine, stremata e incinta, Lillias incontrerà un'altra veggente, Blimunda: mentre Lillias legge la morte negli occhi di chi incontra, l'altra ne vede la vita e sarà a lei che la ragazza affida se stessa e il bambino che ha dentro di sé.

Un ampio romanzo storico che osserva gli eventi con gli occhi di una bambina: ma quella bambina è speciale e speciali sono i suoi occhi. La morte che domina la Storia, le guerre, gli odii, tutto è qui rappresentato con l'angoscia di chi li ha vissuti, ammutolito dalla paura che solo le vittime possono provare. Ma la scrittrice non lascia dominare la disperazione, dà sempre una chance al suo personaggio, così come a tutti gli uomini. Un romanzo profondo e intenso, che non delude in nessuna pagina, una buona lettura veramente adatta a tutti i tipi di lettori.

Hélia Correia - Lillias Fraser
Traduzione di Guia Boni
254 pag., € 16,80 - Cavallo di Ferro
ISBN 978-88-7907-074-4

L'autrice

La biografia di Correia Hélia

15 luglio 2010

Di Grazia Casagrande

Condividi su:

Facebook||Inoltre >>