RECENSIONE



Titolo		In un tempo freddo e oscuro e altri racconti

Autore		Lansdale Joe R.

Dati		VII231 p., brossura

Prezzo		€ 15,00

Prezzo IBS		€ 15,00

Editore		Einaudi

Collana		Einaudi. Stile libero big

EAN		9788806176457

Joe R. Lansdale

In un tempo freddo e oscuro

E altri racconti

"A ripensarci, mai avrei creduto che una storia così strana, piena di tutti i veri casi della vita, potesse cominciare con una schifezza di circo, ma è proprio così che è stato, almeno per me."

Fate un respiro profondo, rilassatevi e via, immersione a tutta forza nell'oceano Lansdale.
Se avete già letto libri come La notte del drive-in o Il mambo degli orsi saprete già cosa aspettarvi da questi racconti.
Se è la prima volta che affrontate un libro di questo autore texano, preparatevi alle emozioni forti, che iniziano immediatamente con il primo racconto, un omaggio all'Alice di Carroll, in cui il coniglio bianco frettoloso della celebre storia si trasforma in uno spietato assassino.
Ma è con il secondo brano, La notte di San Valentino, che l'horror entra pienamente in campo. Protagonisti un uomo legato, un altro uomo libero, crudele e vendicativo, due dobermann ferocissimi pronti a essere scatenati contro l'uomo legato. Gli esiti, imprevedibili, della lotta tengono letteralmente il lettore immobilizzato ovunque si trovi e ricordano in qualche modo la straordinaria e drammatica ricostruzione del vero assassino "del canaro" raccontata da Vincenzo Cerami in Fattacci.
Il lettore può tornare a respirare senza affanno solo con Il cane dei pompieri, il racconto seguente, surreale e ironica storia di un uomo che prende letteralmente le vesti (e il lavoro) di una mascotte e con Bob il Dinosauro va a Disneyland, il cui protagonista, un dinosauro gonfiabile, fa in tutto e per tutto (capricci compresi) le veci di un figlio... ma è una pausa momentanea perché con i testi successivi tornano i brividi lungo la schiena.
Particolarmente intensi In un tempo freddo e oscuro, riflessione sulla guerra che termina con una sorta di modesta proposta alla Swift; Da mani bizzarre, storia di un omicida seriale raccontata dal punto di vista del killer; La donna del telefono, narrazione in prima persona di come sia possibile arrivare a uccidere una donna per un puro piacere sessuale, e Fatti relativi al ritrovamento di un paginone di nudo in un romanzo Harmony, il racconto più lungo della raccolta, un vero piccolo giallo molto ben costruito e ambientato, come sempre, nella provincia americana, di cui Lansdale è un ritrattista perfetto. Basti per questo leggere La bella e le bestie che, pur avendo una diversa storia alle spalle, ricorda una scena del celebre film di Don Siegel Chi ucciderà Charley Varrick? con Walter Matthau in cui un rapinatore viene torturato e ucciso nella sua roulotte, o Il tornado, spaventoso esito di un tornado formidabile che rende orfano un ragazzino.
E per chiudere come dimenticare Il grassone e l'elefante, apoteosi dell'assurdo, ma anche sintesi estrema della necessità di una risposta mistica, qualunque essa sia, che dia un senso alla nostra esistenza?

Traduzione di Luca Conti e Luisa Piussi

Le prime righe

Introduzione
di Joe R. Lansdale

Una raccolta italiana di miei racconti è per me motivo di grande soddisfazione. L'Italia mi ha sempre trattato molto bene. I miei libri sono stati accolti con affetto, così come la mia stessa persona. Per certi versi, gli italiani mi ricordano la gente del Sud degli Stati Uniti. Anch'io sono un uomo del Sud, ospitale come tutti i miei conterranei. E anche dalle mie parti, come in Italia, il cibo è davvero speciale. Questo non significa che in un luogo così vasto e meraviglioso come il Profondo Sud non ci siano lati oscuri. Anzi, meno male che ci sono, altrimenti sarei già rimasto a corto di argomenti. E pur vero che io, come scrittore, mi occupo proprio di questi lati oscuri, che non sono certo indicativi della mia regione nella sua totalità. Esistono senza dubbio aspetti più allegri, più vivaci, e negli ultimi tempi ho cercato di occuparmene un po' di più, per non dare l'impressione - a chi non conosca bene gli Stati Uniti - che a casa nostra non ci siano altro che tragedie. È solo che gran parte della mia attività esplora il lato oscuro delle cose, e vista la situazione attuale del pianeta (senza contare gli errori di politica estera del mio Paese) ho il vago sospetto che la levità di tocco che ho inserito nei miei ultimi romanzi non durerà a lungo. A dirla tutta, sono incazzato nero. Ma ve ne parlerò in altre occasioni: non in questa, che è solo l'introduzione a una raccolta di racconti.
Racconti che in larga parte sono molto diversi dai miei romanzi, molto più pronti a esplorare il fantastico e il bizzarro; e, come vi ho già fatto notare, possono avere un lato davvero oscuro. Detto ciò, sono assai diversi tra loro, e mi sento molto soddisfatto della varietà di atmosfere che viene fuori da questa selezione. La mia produzione di narrativa breve è talmente vasta, che anche questa raccolta si limita a scalfire la superficie dei molteplici generi che ho affrontato nella mia carriera di autore di racconti.
Alcuni di essi, come Bob il dinosauro va a Disneyland, saranno eccentrici quanto volete, ma secondo me sotto sotto hanno qualcosa di ben più profondo di una semplice stravaganza. Non voglio certo caricare sulle spalle del povero Bob un fardello ben più gravoso che in realtà. Ma è pur vero che se c'è qualcosa che mi stuzzica la materia grigia, prima o poi finisce sempre per infilarsi in un mio lavoro, non importa che sia un romanzo o un racconto o addirittura una storiella brevissima e scanzonata. E uno dei miei temi preferiti resta la perdita dell'innocenza.
Certi altri, come In un tempo freddo e oscuro, rispecchiano alla perfezione il loro titolo. In questo caso ricordo di essermi sognato per intero la trama, svegliandomi di soprassalto e un po' sconcertato. Quando mi sono fiondato alla macchina per scrivere - usavo quella, all'epoca - il racconto è schizzato fuori in un batter d'occhi, come un cerbiatto spaventato. Adoro questi momenti.
// tornado proviene invece da uno dei miei romanzi preferiti, ancora inedito (ma spero non per molto) in Italia. Si tratta del romanzo chejia cambiato la mia carriera, e di conseguenza la mia vita. È stato pubblicato nel 1986, assieme a un consistente numero di racconti di buon livello, e all'improvviso uno come me, che a malapena riusciva a mettere assieme il pranzo con la cena, si è ritrovato a dover affrontare una carriera in rapida crescita. Potete quindi capire la mia completa mancanza d'obiettività nei confronti di questo racconto, non fosse altro perché il romanzo da cui è stato estratto è il primo che ho sentito interamente mio. Certo, può sembrare ispirato a chissà quanti altri scrittori, ma questo vale per tutti quelli che, come me, hanno sempre avuto una grande passione per la lettura. Resto tuttavia convinto di essere riuscito con questo piccolo libro, The Little Wagon, a toccare le vere profondità della mia anima, e lo porterò per sempre nel mio cuore.
Non voglio certo analizzare i miei racconti uno per uno. Sono vecchi amici, che nel corso degli anni sono stati ristampati più e più volte; ma per il lettore italiano dovrebbero essere - se non tutti - in gran parte inediti. Adesso tolgo il disturbo, per evitare di dire più del dovuto e guastarvi il piacere della lettura.
Spero solo che vi divertiate a leggerli cosi come mi sono divertito io a scriverli.

Nacogdoches, Texas.

© 2006, Giulio Einaudi editore

Lansdale Joe R. - In un tempo freddo e oscuro e altri racconti
VII-231 pag., 13,80 € - Giulio Einaudi Editore 2006 (Stile libero big)
ISBN 9788806176457

L'autore

La biografia di Lansdale Joe R.

06 settembre 2006

Di Giulia Mozzato

Condividi su:

Facebook||Inoltre >>