Che tu sia per me il coltello

Libro bellissimo, che in ogni singolo scambio di lettera rievoca sensazione ed emozioni passate da ciascuno di noi. Kafka è riuscito a farmi amare Milena, Grossman Miriam.

Il titolo della recensione credo sia il commento più adatto a questo libro. È un romanzo che, come descritto nella trama, corrisponde ad uno scambio di lettere. Chiaramente non ci si può aspettare una trama fitta di eventi, ma penso che a livello emotivo sia uno dei libri migliori che io abbia mai letto. Delle volte quando Yair parla a Myriam, sento parli a me. Mi sento capita. Dico che è sublime perchè ogni emozione è presentata con una tale forza, da farci entrare contemporaneamente nella stanza in cui Yair scrive, ma anche nella sua mente quando ricorda il passato.

Ho letto questo libro due volte a distanza di cinque anni. La prima volta lo avevo lasciato incompleto, mi aveva annoiata, non lo avevo capito. La seconda volta mia ha rapita, mi ha fatta venire la pelle d'oca, "mi ha capita". La verità è che a distanza di cinque anni la maturità con cui l'ho letto era diversa. Si, perché "Che tu sia per me il coltello" non lo si può leggere prima di andare a dormire o sotto l'ombrellone; deve scavarti l'anima; la donna che è in te deve odiare Yair sperando però di trovarlo fuori dalla porta con un bouquet di lettere in mano; devi trovare un modo per leggerlo...e la prima volta (che ingenua!) non lo avevo capito. "Leggere è il fatto che le parole sono per me il coltello con cui frugo dentro me stesso".