|
|
 |
|
Gomorra a teatro: da Napoli alla tv
La bellezza e l'inferno al Piccolo Teatro di Milano
La bellezza e l'inferno. Scritti 2004-2009 di Roberto Saviano
Gomorra, il film
Gomorra, il libro
Un progetto di Roberto Saviano e del regista Mario Gelardi, progetto teatrale nato nel 2005, quando il libro non era stato ancora pubblicato.
“Sapere, capire diviene una necessità. L'unica possibile per considerarsi ancora uomini degni di respirare”.
Difficile il passaggio dalla pagina scritta al palcoscenico, forse ancor più che da libro a film, ma regista e autore hanno saputo dare rotondità psicologica ai vari personaggi e, introducendo la figura stessa dello scrittore (interpretato da Ivan Castiglione), sono riusciti a raccordare i vari temi narrativi.
Gelardi ha seguito Saviano durante la stesura del libro e ciò che andava via via leggendo è stato per lui una rivelazione: "Roberto è stato i miei occhiali, mi ha dato la possibilità di vedere le cose, com'è stato per moltissimi napoletani che hanno letto il libro".
La violenza, che è l'elemento fondante il "sistema", viene messa in luce sul palcoscenico, al di là delle armi, dagli atteggiamenti, dal muoversi, dai corpi stessi degli attori che hanno lavorato molto su questo aspetto della loro preparazione. Nello stesso tempo si sono presentati i nuovi boss: giacca, cravatta e potere economico. Non sono più i criminali sedimentati nell'immaginario popolare, ma "giovani, laureati alla Bocconi, vestono bene e parlano in italiano corretto".
L'economia infatti è il motore e la benzina che muove la camorra ed è proprio per questo aspetto che non si tratta assolutamente più di un fenomeno limitato al napoletano, ma coinvolge tutta Italia e riesce anche, alleandosi con altre mafie, a superare i confini nazionali.
«Abbiamo scelto, ha dichiarato Gelardi, e lo abbiamo fatto in base a quelle che erano per noi, le vite più ‘necessarie’ da raccontare. La scelta è andata su cinque di quei personaggi, Pasquale, Mariano, Pikachu, Kit Kat e lo Stakeholder. Scelta difficilissima, perché in questo modo abbiamo dovuto sacrificare storie bellissime, come quelle di Don Peppino Diana».
Lo spettacolo ha esordito a Napoli, poi ha girato per le principali città italiane ed è stato trasmesso anche in televisione (naturalmente ad ora tarda!) su RaiDue.
| 23 settembre 2009 | | Di G. C. |
Condividi su: |
|
|
|
|
|