ARTICOLO

gruppo di figure da presepe - Napoli, metà secolo XVIII da sotheby's a milano l'11 dicembre 2008

Che sia un romanzo classico o un'opera contemporanea ancora da scoprire ecco una selezione di titoli per un regalo a colpo sicuro

Molti sono gli appassionati lettori che alla domanda "quale genere narrativo preferisci" non sanno rispondere e non perché non siano preparati ma perché sono curiosi e amano leggere un po' di tutto.
Per loro il regalo perfetto per il Natale 2008 è un romanzo come questi che abbiamo selezionato, fuori dagli schemi, originale o classico, non un bestsellers ma non per questo meno interessante.
E tutti, particolare da non sottovalutare, vengono proposti a un prezzo ragionevole!

Su Wuz i consigli: Natale Low Cost: tanti regali di qualità a prezzi contenuti

Peter Rushforth - Kindergarten
Colpisce prima di tutto la copertina di questo appassionante romanzo, un vero e proprio caso editoriale degli anni Settanta, solo oggi meritevolmente tradotto in Italia e pubblicato da Elliot.
Si parla di terrorismo in queste pagine, e di violenza e di guerra. Ma in modo delicato, in continuo equilibrio tra minaccia e speranza, tra passato e presente. Tre bambini trascorrono il Natale 1978 con la nonna paterna, scampata all'Olocausto, mentre la violenza della Fenice Rossa divampa esternamente. Il dramma li circonda da quando, pochi mesi prima, la madre è stata uccisa nel corso di un attacco terroristico a Roma e la casa della nonna può diventare il luogo della pace e della memoria.
Chiunque conosca le fiabe dei fratelli Grimm capirà perché l'autore ha scelto di affiancarle a una storia come questa e farne la traccia su cui elaborare presente e passato.
Traduzione di Maurizio Bartocci
216 pag., 16,00 € - Edizioni Elliot 2008 (Raggi)

Mario Baudino - Per amore o per ridere
"A me va bene tutto, ho sempre pensato che posso essere questo o quest’altro, non fa molta differenza. Posso cambiare senza problemi, anzi ho sempre avuto una gran voglia di cambiare. Fin da quando ero bambino mi bastava incontrare per caso qualcuno, un soldato, un cantoniere, un cavallo magari, e subito volevo diventare lui. Non mi accontentavo certo di Peter Pan o del Piccolo Lord, e nemmeno di Tom Sawyer. Ero perennemente in movimento, da una vita all’altra, lo sono sempre stato e continuo a esserlo, anche se è passato tanto tempo..."
Protagonista di questa storia è un viaggiatore misterioso: un uomo con la passione per le ragazze strabiche, che si aggira per l’Europa senza avere, in apparenza, nulla da fare, salvo eseguire piccoli incarichi per conto di un grande amore lontano. Sarà proprio uno di questi "lavoretti", che lo porta in una stramba comunità esoterica nel Sud della Francia, a svelare la sua vera e forse inconsapevole attività, in un vorticoso giro di avventure oltre il limite della legge, tra affari, truffe, comici tradimenti ed enigmatici giochi di specchi.
190 pag., 13,00 € - Edizioni Guanda 2008 (Prosa contemporanea )

Cristina Trivulzio di Belgiojoso - Le due mogli di Ismail Bey
Il 2008 è stato l'anno del bicentenario della nascita di Cristina Trivulzio di Belgiojoso. Protagonista della vita politica dei suoi tempi, saggista e narratrice, ha anticipato coi suoi scritti e con le sue azioni molte delle idee di libertà e di giustizia che ancora oggi stentano ad affermarsi. Per questo è stata quasi dimenticata, misconosciuta o addirittura diffamata. Ha però ancora oggi non molti ma appassionati studiosi e estimatori che hanno fatto del 2008 'l'anno di Cristina'.
Tra questi l'editrice Luciana Tufani che ha pubblicato le tre Scénes de la vie turque, scritte per la «Revue des deux mondes»: Le due mogli di Ismail Bey, Emina e Un principe curdo.
Ambientate nel mondo dell’harem ne danno un’immagine tutt’altro che tradizionale. Cristina Trivulzio era vissuta in Turchia per anni, dopo avere lasciato Parigi e prima di ritornare in Italia quando riottenne i beni che le erano stati confiscati, e ne conosceva bene vita e costumi, in particolare quelli delle donne con le quali aveva avuto la possibilità di venire in contatto, in quanto donna.
La trilogia può essere un regalo splendido per le amiche più attente.
Traduzione di Flavia Milanese. Introduzione, revisione e cura di Mirella Scriboni
156 pag., ill., 12,00 € - Edizioni Luciana Tufani 2008 (Le classiche n.12)

Henry James - L'americano
Un classico è sempre un ottimo regalo. Ecco, nella nuova e bella collana Letterature UTET, un punto fermo dell'opera di James.
Quarantenne, di bella presenza e di notevoli fortune. Christopher Newman, l’americano, è in Europa a cercar moglie. A Parigi incontra Claire, giovane e bella vedova, se ne innamora ricambiato. La famiglia di lei, pur avendo gran bisogno dei soldi dell’americano, si oppone. Claire, distrutta, si fa monaca. Il secondo romanzo di Henry James presenta già gran parte di quei motivi di stile e di contenuto cha faranno di James il più sottile e penetrante indagatore del comportamento umano che conti la moderna letteratura. Christopher Newman, l’“uomo nuovo” dal simbolico nome, gaffeur impenitente dal sublime cattivo gusto, ma leale e moralmente integro, è uno dei personaggi più simpatici oltre che dei più felici che siano usciti dalla penna dello scrittore americano. Un gran romanzo con dei grandi personaggi e un’affascinante ambientazione: ci si stupisce che non ne sia stato tratto un film, come pure è successo per altre opere di Henry James molto meno “cinematografiche”.
A cura di Piero Pignata
474 pag., 16,00 € - Edizioni UTET 2008 (Letteratura UTET)

Nella stessa collana da segnalare anche: La voragine di José Eustasio Rivera, John Barleycorn. Ricordi alcolici di Jack London, L' anno nudo di Borís Pil'njak.

William H. Gass - Prigionieri del Paradiso
Da uno dei principali esponenti della letteratura postmoderna americana, ecco un romanzo davvero interessante datato 1966.Pubblicato da Einaudi lo stesso anno e poi riedito nel 1973, è stato a lungo dimenticato. La maggior parte degli appassionati di letteratura dunque non ne avranno una copia in casa e, per un regalo originale ma in qualche modo classico, potete "andare sul sicuro"."William H. Gass non avrebbe potuto scegliere uno scenario meno alla moda per il suo primo romanzo. E, strano a dirsi, non avrebbe potuto ottenere un maggiore successo proprio grazie a questo, anziché malgrado questo. Prigionieri del paradiso si svolge in una stagnante cittadina dell’Ohio nello stagnante decennio che seguì il 1890. Gilean è un’America che più 'vecchia maniera' non si può, che si appisola ai ricevimenti della parrocchia, spettegola sulle verande chiazzate di sputi tabaccosi, ciondola avanti e indietro per una strada principale la cui monotonia avrebbe spaventato persino il dottor Kennicott. Ed è in questo territorio stantio che l’autore è riuscito a cesellare le sue metafore, urgenti e attuali, di mortalità e redenzione."Così si apre la recensione "storica" del New York Times Review of Books datata 17 aprile 1966 (potete leggerla interamente sul sito minimum fax)
Prefazione di Tommaso Pincio.
Traduzione di Bruno Oddera.
395 pag., 12,00 € - Edizioni minimum fax 2008 (minimum classic n.24 )

Francesco Carofiglio - L'estate del cane nero
Un romanzo uscito nella pirma metà dell'anno, che tuttavia non tutti hanno scoperto e che proprio per questo vale la pena ricordare. Un unico avvertimento: i lettori più attenti probabilmente l'avranno già in casa. Forse è meglio verificare prima...
Francesco Carofiglio è il fratello del più noto Gianrico. Architetto, regista e illustratore, ha lavorato per molti anni come attore e autore teatrale. Scrive soggetti e sceneggiature per il cinema e la televisione. Ha pubblicato nel 2005 il romanzo With or Without you e nel 2007 il graphic novel Cacciatori nelle tenebre in coppia proprio col fratello.
Un romanzo di formazione che vede protagonisti quattro ragazzi, ambientato nell'estate pugliese del 1975, con descrizioni d'ambiente e dialoghi che resteranno impressi nell'animo del lettore.
172 pag., 14,00 € - Edizioni Marsilio 2008 (Romanzi e racconti )

Anne Cherian - La moglie indiana
Un libro d'effetto, anche dal punto di vista editoriale: la copertina rigida con una bella immagine e il taglio delle pagine colorato di rosso conferiscono al volume un aspetto più "ricco" del suo prezzo, davvero economico.
L'autrice è nata a cresciuta a Jamshedpur, in India e ha studiato a Bombay e Bangalore, per poi trasferirsi all’università della California, Berkeley. Anche se vive a Los Angeles, si reca periodicamente in India, paese col quale ha mantenuto un rapporto importante, che si può percepire leggendo le apgine di questo suo primo romanzo, un successo mondiale tradotto in 21 lingue.
In queste pagine si racconta la storia di Neel - anestesista negli Stati Uniti e fidanzato con un'americana, richiamato in India dalla madre per sposare una brava ragazza indiana - e della trentenne Leila, insegnante nel villaggio della famiglia di Neel troppo povera per avere una dote e sposarsi.
I destini di Neel e Leila si incontreranno nel più improbabile dei matrimoni, e i due dovranno lottare per conciliare i propri desideri con le aspettative delle famiglie, mentre l’apparente libertà americana si confronterà con le tradizioni e le usanze indiane.
382 pag., 12,90 € - Edizioni Newton Compton 2008 (anagramma n.76)

Pier Paolo Giannubilo - Corpi estranei. Una storia vera
Uno dei più interessanti romanzi italiani del 2008 è passato quasi sotto silenzio. Eppure la storia è di quelle che ti catturano senza lasciarti respiro, che ti attirano nel vortice. Il problema delle piccole case editrici è sempre lo stesso: la scarsa visibilità che riescono ad avere in libreria. Per fortuna c'è la rete che ritaglia spazi maggiori a loro e a un libro come questo, per fortuna ci sono recensori illustri che hanno scritto considerazioni interessanti su questa storia, che potete leggere sul sito della casa editrice.
Giovanni Pacchiano, tra gli altri, che scrive sulle pagine de Il Sole 24 Ore:
"In un mondo letterario come il nostro, oggi tanto compulsivamente schiavo dei generi è importante la scelta controcorrente, da parte di Giannubilo, di un genere non più di moda, il 'non-fiction novel', ovvero il 'romanzo verità'. Ampiamente diffuso negli Stati Uniti anni Settanta (un esempio, il memorabile Musica per camaleonti di Truman Capote). Ma, in Corpi estranei, oggetto così anomalo, e dunque doppiamente disturbante nel nostro panorama, al punto da rischiare di essere trascurato, si alimenta, in più, una forte componente etica. Come se il romanzo potesse riscattare, almeno in parte, il dolore che ha attraversato la vita del protagonista."
265 pag., 14,00 € - Edizioni Il Maestrale 2008 (Narrativa )

Juan Gabriel Vásquez - Storia segreta del Costaguana
Di questo romanzo Enrique Vila-Matas ha scritto: "Un’odissea dell’infelicità, l’incontro di due viaggiatori molto speciali, un’affascinante riflessione sulla storia del dolore che non ha posto nella Storia."
Una storia colombiana che si inscrive nella tradizione letteraria di Gabriel Garcìa Màrquez e che si presenta nella raffinata traduzione firmata da Bruno Arpaia.
Nella Londra di inizio Novecento approda José Altamirano, in fuga dalla sua patria, una Colombia tragicamente segnata dagli eventi, e tormentato da un orribile segreto. Sebbene abbia già alle spalle una vita avventurosa e itinerante, il caso sembra avergli riservato un’altra grande sorpresa: l’incontro con il famoso romanziere Joseph Conrad. In vena di confidenze personali il primo, in cerca di idee per un nuovo romanzo l’altro, i due transfughi danno vita a un proficuo scambio che durerà il tempo di una notte ma che lascerà al protagonista la sensazione allucinante di aver perduto per sempre la propria vita.
In equilibrio tra storia e avventura, finzione e realtà, tragedia e farsa, crudeltà e tenerezza, Vásquez ci narra l’epopea di un paese e la rivoluzione che porta all’indipendenza Panama e il suo Canale. Un intreccio di storia del singolo individuo e di Grande Storia, quella che può rovesciare i destini di interi popoli e cambiare le coordinate di un continente e il cuore di un uomo.
288 pag., 14,50 € - Edizioni Ponte alle Grazie 2008

Guido Rampoldi - La mendicante azzurra
Guido Rampoldi è giornalista e inviato speciale del quotidiano “la Repubblica”. Esperto di Medio Oriente e mondo islamico, ha scritto diversi saggi vincendo anche nel 2007 il Premio Barzini per l'inviato speciale.
Il suo taglio è dunque quello dell'inchiesta, ma questa volta si confronta con un romanzo dove può inserire tutti gli elementi di verità raccolti in questi anni, una testimonianza diretta di un mondo senza pace.
Oliver, detto Nix, lavora per le Nazioni Unite ed è alla sua prima missione in Afghanistan. Il paese è in mano ai talebani, regna il caos e gli attentati suicidi sono all’ordine del giorno. Nix lo sa bene, è preparato, ma non è pronto all’incontro che sconvolge la sua vita: una misteriosa mendicante avvolta in un burqa azzurro…
253 pag., 16,00 € - Edizioni Feltrinelli 2008 (I Canguri )

10 dicembre 2008

Di Giulia Mozzato

Condividi su:

Facebook||Inoltre >>