ARTICOLO

Grandi scrittori

Alcuni titoli in edizione economica dei grandi autori della storia della letteratura del Novecento e uno sui testi da cui molta letteratura è nata

Julio Cortázar – Divertimento – 13,00 € (ma solo su IBS.it 10,40)

Una breve e interessante opera dell’autore argentino Julio Cortázar (nato a Bruxelles, ma da famiglia argentina presto tornata in patria), pubblicata postuma.
“Accumulando frammenti, immagini incorniciate e schegge, Divertimento assume spesso l’aspetto di un mosaico, un puzzle, un collage per l’appunto, senza però mai sfociare nel caos”.
Come sempre lo scrittore ha saputo esprimere alcune delle ossessioni più profonde dell’animo umano come l’incomunicabilità e il senso di alienazione, ambientando il suo romanzo in uno studio d’artista chiamato "Vivi come Puoi" popolato da un gruppo di intellettuali illogici e onirici in una Buenos Aires a cavallo tra realtà e magia. Questa edizione è a cura di Paola Tomasinelli.

Per chi ama la letteratura sudamericana, e in particolare Borges, ma anche Buzzati

138 pag., 13,00 € (ma su IBS 10,40) – Edizioni Voland
ISBN 978-88-88700-82-3

Adolfo Bioy Casares – Diario della Guerra al Maiale – 15,00 € (ma su IBS.it 12,00 €)

“Casares è uno degli scrittori più importanti di tutta l’America Latina, con una vasta opera dove la fantasia e la realtà di fondono in un’armonia magistrale” (Jorge Luis Borges)
C’è bisogno di dire altro? L’autore de L’invenzione di Morel (anch'essa in edizione economica Bompiani a 6,50 €) si cimenta in questo romanzo con un tema molto dibattuto, analizzato e raccontato in letteratura: l’eterna lotta tra giovani e vecchi. L’idea iniziale è che i giovani di Buenos Aires decidano che tutti coloro che hanno più di 50 anni debbano essere sterminati. Inizia così la “guerra al maiale” che vede coinvolto un gruppo di amici pensionati che vedono sconvolta la propria vita e le abitudini quotidiane. Una lotta tra padri e figli al cui interno si inserisce anche una storia d’amore segreta e inconfessabile: quella tra il vecchio Vidal e la giovane Nélida. L’unica critica che Borges fece a questo straordinario romanzo è riportata in copertina: “Cambia il titolo! È un romanzo perfetto, ma avrai un maiale associato alla tua opera per tutta la vita!”.
Traduzione di Romana Petri.

Per chi ama la grande letteratura senza tempo né luogo

203 pag., 15,00 € (ma su IBS.it 12,00 €) – Edizioni Cavallo di Ferro
ISBN 978-88-7907-023-2

Jack London – Rivoluzione – 16,00 € (ma su IBS.it 12,80 €)

“Questo è il mio orizzonte: attendo con ansia il tempo in cui l’uomo saprà conquistare un progresso che non sia solo materiale, il tempo in cui l’uomo agirà guidato da un incentivo più alto di quello odierno, che è appunto lo stomaco. Continuo a credere nella nobiltà e nell’eccellenza dell’uomo. Credo che la dolcezza spirituale e la generosità sconfiggeranno la volgare ingordigia dei nostri giorni.”
Lasciatemi fare una piccola considerazione sulle edizioni Mattioli 1885. È una casa editrice che presenta libri interessanti con una scelta editoriale di qualità, piacevoli al tatto e alla vista, graficamente straordinari, perfetti e comodi per la lettura ma anche eleganti e raffinati. Una bella idea regalo, senza dubbio.
In questo caso parliamo di un libro di Jack London, un libro che non è narrativa per i temi trattati, ma sicuramente lo è per la forma, le parole, la costruzione.
Leggiamo nella Prefazione di Davide Sapienza: “Nel 1909 Jack London raccoglie tredici scritti e li manda in stampa con il titolo di Revolution and Other Essay. Sono articoli, saggi, storie – alcuni dei migliori scritti sui massimi sistemi della letteratura americana, la visione di uno scrittore che è soprattutto un uomo alla ricerca di un senso nell’evoluzione della specie, un senso della propria presenza all’inizio di un secolo che si pare sonnecchiando sugli allori della grande rivoluzione industriale dell’800.”
In appendice curiosità sull’autore.

Per chi pensa che nulla sia cambiato, per gli amici più raffinati, per chi ama London perché questi testi sicuramente non li ha letti

188 pag., 16,00 € - Edizioni Mattioli 1885 (Experience / Classici)
ISBN 978-88- 8939- 789-3

Il meglio di Federico García Lorca – 12,00 €

Una edizione economica ma rilegata delle poesie dello scrittore spagnolo. Una edizione economica ma di qualità curata da Leopoldo Carra con testi originali a fronte tradotti magistralmente dallo stesso Leopoldo Carra con Oreste Macrì e Piero Menarini.
All’interno dell’antologia troverete componimenti celebri e altri meno, ma che nel loro insieme ricostruiscono la storia letteraria del poeta, con i temi più ricorrenti: l’amore, la passione per la propria terra andalusa, quella per la musica e la riflessioni sul mistero tragico della morte e sul senso della libertà.
Un libro “necessario perché", come scrive Carra nell’Introduzione, “Federico García Lorca è un poeta singolare. E tra i tanti motivi per dirlo ce n’è uno specifico, affettivo, che non coincide con la vastità della sua fama. Federico suscita una simpatia, un’adesione del cuore che vanno oltre il riverbero dei suoi versi più famosi”.

Per chi deve ancora scoprire il fascino della poesia

368 pag., 12,00 € - Edizioni Guanda (Le Fenici tascabili. Poesia)
ISBN 978-88- 6088-092-5

Edmondo De Amicis – Cuore – 7,50 €

Non c’è molto da dire sul "libro Cuore", naturalmente.
La parte più originale di questa edizione è l’Introduzione di Domenico Starnone (intitolata Paura di Franti) che, in quanto ex insegnante e curioso e attento analizzatore della società, riesce a offrirci una visione nuova e un po’ spiazzante del classico deamicisiano, proseguendo nella linea tracciata da Umberto Eco con il suo Elogio di Franti, citato dallo stesso Starnone come il testo che gli fece vedere davvero ciò che stava scritto in quelle pagine e tramutò il pianto infantile della prima lettura nel riso e nel divertimento.

Un regalo spiritoso per nostalgici e "bamboccioni"

XXVIII-240 pag., 7,50 € - Edizioni Feltrinelli (I Classici Universale Economica Feltrinelli)
ISBN 978-88-07-82057-1

Osvaldo Soriano – I racconti degli anni felici. 1974-1996 – 15,80 € (su IBS.it 12,64 €)

Edizione antologica – con quattro testi sinora inediti in Italia - nella collana ET Biblioteca (che presenta scritti di grandi autori in versione economica ma rilegata) dei racconti e dei reportage di uno degli autori argentini più famosi della seconda metà del Novecento, molto amato in tutto il mondo e in particolare in Italia, anche grazie ai suoi numerosi interventi e scritti sul calcio. Italo Calvino scriveva di lui: “Humour nero, azioni fulminee, dialoghi serrati e scoppiettanti, uno stile secco e rapido, come quello di un Hemingway eroicomico”.
Curatori di questa edizione sono Paolo Collo e Glauco Felici, che scrivono al termine della loro Introduzione: “ Il genere della narrazione breve, per Soriano, è sempre stato qualcosa a cui guardare con passione e deferenza, assai difficile da praticare con buoni risultati perché non è facile fare grande letteratura con un piccolo strumento, con quella piccola utopia e quella piccola avventura che è il racconto”.

Per i lettori più impegnati nella società ma anche per gli appassionati di calcio

403 pag., 15,80 € (12,64 € su IBS.it) – Edizioni Einaudi (ET Biblioteca n.31)
ISBN 978-88-06-19039-2

Giorgio Scerbanenco - Non rimanere soli (Garzanti) – 9,00 €

Il padre riconosciuto del romanzo giallo italiano ha molte sue opere ripubblicate da Garzanti e le edizioni economiche danno la possibilità a tutti i tipi di lettori di conoscere questo vero maestro, il primo che diede dignità letteraria al genere. Questo romanzo però non è un giallo e non è neppure ambientato negli anni Sessanta (tanto spesso da lui amaramente e impietosamente rappresentati) ma si svolge alla fine della seconda guerra mondiale quando Federico Navel si rifugia in Svizzera (esperienza che lo stesso scrittore aveva vissuto). La prima parte del romanzo, lo sottolinea Paccagnini nella prefazione, è perciò vita e vita recente dato che la prima stampa di Non rimanere soli è del 1945. Quattro i personaggi che danno vita alla storia: Federico, l’amico Giovanni e due donne, Milla e Mutti. L’intreccio delle loro relazioni, le rispettive solitudini e il tentativo di abbatterle sono parte del patrimonio narrativo di Scerbanenco e vari i temi qui presenti che preludono alle opere successive dello scrittore, compresi certi tratti del protagonista che anticipano il suo personaggio più importante Duca Lamberti (il medico espulso dall’Ordine con l’accusa di aver accompagnato alla morte una malata inguaribile) su cui i suoi maggiori romanzi gialli verteranno.

Per chi conosce Scerbanenco e lo ama questo romanzo ne anticipa i temi. Per coloro che ancora non lo conoscono perché imparino ad apprezzarlo

316 pag., 9,00 € - Garzanti (Gli elefanti)
ISBN 978-88-11-68070-3.

Giorgio Scerbanenco - Annalisa e il passaggio a livello (Sellerio) - 10,00 €

L’omaggio a Scerbanenco prosegue con questi due racconti, due drammatiche storie di donne, rimasti finora inediti: quello che dà titolo al volume e Tecla e Rosellina. Ricordiamo che la cura di questa edizione è della figlia dello scrittore, Cecilia, che sottolinea come la durezza del periodo passato in Svizzera ben si rispecchi nelle opere scritte in quei due anni, tra cui appunto i due racconti qui pubblicati.
Parliamo ora di Annalisa e il passaggio a livello. La disperazione, il cinismo della protagonista e narratrice, la giovane vedova di un poeta anarchico che fa del sesso praticato con sistematicità una forma di ricerca di autenticità mai realizzata è il tema centrale del racconto. Un padre moralista che sta con la sua serva amante nell’appartamento sopra Annalisa e che si sente offeso dalle chiacchiere che circondano la figlia, amante di una donna, Marta, e di uomini di vario genere, insensibile alla fama che si è andata facendo con questa sua condotta. Provocatoriamente la donna conferma tutte le voci sul suo conto e l’amante del padre si premura di spargere notizie sui suoi molteplici uomini, incontri per Annalisa senza alcun peso se non nell’osservazione di se stessa. Unica vera scansione alla sua vita, il passare del treno. A interrompere questo spreco di vita giunge Gunnar, uno svedese che si dichiara inviato misteriosamente dal suo Paese per salvarla. Gunnar parla di lei come di una vergine santa: è come un folle travisamento della più evidente delle realtà.
Quando il padre, odiato e disprezzato muore, Annalisa osserva dalla finestra il funerale: il corteo che attraversa le rotaie proprio al momento del passaggio del treno…

A tutti coloro che amano la buona letteratura questo scrittore regala sempre opere che lasciano un segno

169 pag., 10,00 € - Sellerio (La memoria)
ISBN 978-88-389-2221-7

Mircea Eliade – Un’altra giovinezza (Rizzoli) 15,00 € (ma su IBS.it 12,00 €)

Da questo romanzo è stato tratto l’ultimo film di Francis Ford Coppola che è stato così affascinato dal romanzo da tornare a girare dopo dieci anni.
Dominic Matei è un vecchio professore, piuttosto malandato, ma dopo essere stato colpito da un fulmine e ridotto a un tizzone ardente la notte di Pasqua del 1938, subisce una specie di miracolo e diventa un vero fenomeno per la scienza. L’uomo, superato il lungo periodo in cui è tra la vita e la morte, si ritrova ringiovanito e dotato di una memoria fuori dal normale: ricorda tutto, troppo, anzi sa anche quello che deve ancora accadere. Lap polizia segreta inizia a sospettare di lui e la Gestapo vuole studiarne le doti eccezionali. Molte le paradossali avventure che Dominic affronterà, anche in campo sentimentale.
In realtà l’elemento simbolico di tutto questo romanzo è evidente: Dominic è un diverso, condannato alla solitudine e all’incomprensione dal peso della sua stessa sapienza.

Per tutti i cultori di Mircea Elide, per chi vuole vedere il film e desidera capire meglio il suo senso, per chi ama storie in cui non è solo l’elemento razionale a primeggiare

160 pag., 15,00 € (su IBS.it 12,00) - Edizioni Rizzoli (Scala stranieri)
ISBN 978-88-17-01940-8

Kalila e Dimna - Fiabe indiane di Bidpai - 12,50 €

Apparse per la prima volta in una raccolta in sascrito diciassette secoli fa, queste fiabe costituiscono la fonte nascosta (spesso anche palese) di tanti capolavori della letteratura occidentale.
Nate dalla tradizione popolare orale furono raccolte intorno al III secolo d.C. e divise in cinque capitoli, Pañcatantra. Monaci buddisti lo portarono in Cina e in Tibet. Nel Medio Evo tante storie furono tradotte in latino, turco, russo e vennero intitolate “Salila e Dimna”, i due sciacalli consiglieri del Re Leone. In età moderna appaiono versioni in tutte le lingue. La presente versione è dall’inglese, nella versione del poeta americano Ramsay Wood che è riuscito a mantenere l’originario contenuto iniziatici in una traduzione che tiene viva tutta la verve popolare. L’Introduzione è di Doris Lessing.

Per tutti coloro che amano le fiabe, per coloro che s’inebriano delle grandi tradizioni narrative, per coloro che sono affascinati dalla magia della più antica cultura dell’umanità

253 pag., 12,50 € - Neri Pozza
ISBN 978-88-545-0187-4

LEGGI GLI ALTRI SUGGERIMENTI >>>

06 dicembre 2007

Di G.C. e G.M.

Condividi su:

Facebook||Inoltre >>