Eric Ambler
Motivo d’allarme

Milano, nell’insieme, è stata piuttosto una sorpresa. Perché mi abbia fatto questo effetto non so; ma sai com’è. Uno si crea in testa un’idea immaginaria di un posto, e poi si sconvolge quando la realtà non corrisponde.

T. Coraghessan Boyle
Infanticidi

“Avrebbe ricordato quel momento per sempre, in ogni istante passato a scavare, a tirar su la terra e spingere la carriola, perché lei lo fissò intensamente, come se potesse vedergli le ossa, e poi sollevò gli angoli della bocca, si portò due dita alle labbra e ridacchiò.”

Frine Beba Favaloro
Fil Rouge
Narratori e narrazioni dalla Cina contemporanea

“I cinesi leggono molto, soprattutto nelle città. Le opere più amate sono i romanzi classici, ma si leggono molto anche la poesia e il saggio, un genere quest’ultimo non molto diffuso in occidente, ma che invece ha costituito un fondamento della letteratura cinese sin dalla sua nascita.”

Marina Lewycka
Breve storia dei trattori in lingua ucraina

Stronza. Puttana. Zoccola. È questa la donna che ha preso il posto di mia madre. Sollevo una mano e mostro i denti in un sorriso.
“Ciao Valentina. Mi fa piacere conoscerti, finalmente.”

David Rothenberg
Perché gli uccelli cantano
Un viaggio poetico, seducente e originale alla scoperta del mistero del canto degli uccelli

“Non importa cosa imparo e quanto poco so, non smetterò mai di sfruttare l’opportunità di fare musica con gli uccelli. Di lanciargliela, per così dire, e attendere il verso che mi tornerà indietro. Come tutta l’arte, il canto aviario funziona al meglio quando viene lasciato libero di suonare. Come la scienza, è costruito sulla musica di infinite generazioni precedenti, e continua a evolvere in nuovi suoni. La musica ha sollevato la domanda, ma nessuna risposta cancellerà il dono del canto, una semplice offerta dall’uomo all’animale e viceversa.”

Fabio Volo
Un posto nel mondo

“In quel periodo non sapevo ancora che in qualsiasi momento della vita si può prendere in mano le redini e cambiare il proprio destino.”

24 febbraio 2006